藍天搭配海潮,巷弄搭配嘈雜
幻想搭配冏男孩
前天晚上,和媽咪一同看康熙來了,是李烈在為電影作宣傳
就宣傳到我們2個了! 哈哈~辛苦宣傳是值得的唷!
訪談其中,好久不見的梅芳一說話就讓人超有親切感
跟媽咪討論了一下,關於「阿罵」演員
梅芳就是一位帶有客家味、有氣質的阿罵
鳥來罵,就是很台灣古早味的阿罵
文英阿姨,就是嘎嘎叫又可愛的阿罵
都是很棒的阿罵!
另外一點,是有關於「罵人」的字眼
「阿斯巴勒」這句話我也是在中壢工作時才聽到的
解釋的人跟我說,這是外省人眷村的罵人字眼
就跟台語的「普攏貢」意思差不多
是形容人頭腦呆呆,盡做些傻事的意思
還有「海鷗」
在康熙來了的訪談中,海鷗的意思聽起來就是一個語助詞一樣
「卡你的海鷗拉」-梅芳的台詞
我跟媽咪一直對看大笑
而康熙主持人也一直對電影中一些既親近又陌生的字眼做介紹
這大概就是冏男孩可愛的地方吧!
昨天媽咪傍晚5點半才回到家
我就帶她去她過的大江購物中心-星橋影城-看冏男孩
在買票時,都看到其他人很捧場買票看海角七號
換到我們買時,電影已經開演約5分鐘了
所以就匆匆換爆米花與可樂就進去廳裡
裡面加上我們2個,不到10人
在平日來看,我覺得已經算還ok的業績了吧~
整個看的時候,覺得小朋友也太可愛了吧
就像媽咪說的「這就是童年哪!」
很多的幻想與執著,引起每個人的回憶
重點是
每個人的童年都是可愛的!
哈哈
騙子2號還有阿罵真的很棒棒耶!
2號講話的那種賴皮真的很好笑
阿罵的自然與地上打滾真的超古椎
喔!
看完電影我才知道「海鷗」真正的意思
因為原本我跟媽咪在家討論時認為「海鷗」是客家話「哀喔」的意思
「哀喔」這也是一個語助詞,是我小時候常聽到我ㄚ婆(客語的奶奶)說出口
用法:「哀喔...嘖嘖嘖...」用來表達「怎麼會這樣」的詞
但是,看完電影就知道原來「海鷗」就是「小鳥」
小男生的小弟弟啦!哈
大小朋友真的都很喜歡拿小鳥開玩笑耶
可是,也真的都超好笑的
哈哈
國片加油!
- Sep 18 Thu 2008 23:14
冏男孩
close
全站熱搜
留言列表